عبيد الله بن عبد الله ابن خرداذبه ( مترجم : سعيد خاكرند )
97
المسالك و الممالك ( فارسى )
بر سار مسى مىاندازند ، پس اهل روم مىآيند و از آن جهت چراغهاى خود روغن مىگيرند . منازل راه مغرب از سرمنرأى تا جبلتا هفت منزل ، سپس تا سن ده منزل و تا الحديثة نه منزل ديگر ، سپس تا موصل هفت منزل و از موصل تا بلد چهار منزل ، از آنجا تا أذرمة نه منزل و پس از آن تا نصيبين شش منزل و تا كفر توثا نيز شش منزل ، پس از آن تا رأس عين ده منزل و تا رقة پانزده منزل ديگر ، سپس تا نقيرة ده منزل و تا منبج پنج منزل ديگر ، از آن محل تا حلب نه منزل ، پس از آن تا قنسرين سه منزل و بعد تا صورى ده منزل ، تا حماة دو منزل و تا حمص چهار منزل ديگر ، پس از آن تا جوسية چهار منزل و از جوسيه تا بعلبك شش منزل ، از آنجا تا دمشق نه منزل ، سپس تا ديرة أيوب 641 شش منزل و تا طبريه كه از قصبههاى اردن است نيز شش منزل ، از آنجا تا لجون چهار منزل ، لجون تا رملة كه قصبهاى از فلسطين است نه منزل ، سپس تا جفار هفده منزل و تا بارورية نه منزل ديگر ، از آنجا تا فسطاط ، و از فسطاط تا اسكندرية سيزده منزل و سپس تا جب الرمل در موازات برقة سى منزل راه باشد . به موازات برقه ، بالاى طرسوس و بر ساحل دريا از شهرهاى روم مخروبه قلمية قرار دارد ، سپس قرقش در ده مايلى قلميه واقع است و بعد از آن قراسية كه در چهار مايلى قرقش قرار دارد ، سپس اسكندرية در دوازده مايلى قراسيه ، سبسطية در چهار مايلى اسكندريه ، سلوقيه در چهار مايلى دريا و در بندر و بعد از آن نبيك كه دژى در كوه است . روايت كردهاند كه چون روميان بيت المقدس را خراب كردند ، خداوند بر آنها در هر روز اسيرى را مقرر فرمود ؛ لذا هيچ روزى از ايام روزگار نمىگذرد ، مگر آنكه امتى از امتهاى مجاور و نزديك روم مردمانى از روميان را به اسيرى مىگيرند ؛ و يعقوب پيامبر صلى الله